Réalisation : Brad Silberling