Réalisation : Norman Jewison